Entre Exu y el Diablo: El discurso de la “Umbanda ocultista” en la literatura y la continuidad de la demonización
Between Exu and the Devil: The Discourse of “Occultist Umbanda” in Literature and the Continuity of Demonization
Palabras clave:
Umbanda. Quimbanda. Exu. Ocultismo.Resumen
En esta investigación analizamos la construcción de un campo discursivo que denominamos “Umbanda ocultista”, conformado entre las décadas de 1950 y 1980 por intelectuales umbandistas como Aluízio Fontenelle, Teixeira Neto y José Bittencourt. Estos autores, influenciados por corrientes esotéricas europeas y por la literatura ocultista de Eliphas Levi, elaboraron narrativas que asociaron a Exu con el Diablo cristiano, reforzando una tradición de demonización de esta entidad presente desde los relatos coloniales hasta los primeros estudios sobre las religiones afrobrasileñas. A partir del análisis de las obras de estos intelectuales, observamos la sistematización de jerarquías demonológicas y el intento de justificar la presencia de Exu y Pomba-gira en los rituales de la Umbanda y de la Quimbanda. El estudio evidencia cómo este discurso promovió tanto la continuidad del imaginario negativo en torno a Exu como relativizaciones de los conceptos de bien y mal, interpretando la práctica del mal como un medio para la realización del bien. Finalmente, se concluye que la “Umbanda ocultista” no corresponde a una práctica ritual consolidada en los terreiros, sino a una elaboración intelectual que ilustra el enfrentamiento entre la religiosidad popular, el ocultismo europeo y las tensiones sociales en torno a las religiones afrobrasileñas en Brasil.
Referencias
ALVA, Antônio de. Exu – o gênio do bem e do mal. Rio de Janeiro: Espiritualista, s/d.
ALVA, Antônio de. Como desmanchar trabalhos de Quimbanda (Magia Negra), Vol. 1. Rio de Janeiro: Editora Eco, 1966.
BAIRRÃO, José F. M. H. Subterrâneos da submissão: sentidos do mal no imaginário umbandista. Memorandum, n. 2, p. 55-67. Belo Horizonte/Ribeirão Preto: UFMG, USP, 2002.
BAIRRÃO, José F. M. H. Sublimidade do Mal e Sublimação da Crueldade: Criança, Sagrado e Rua. Psicologia: Reflexão e Crítica, n. 17 (1), p. 61-73. Rio Grande do Sul: UFRGS, 2004.
BITTENCOURT, José M. No reino dos Exus. 3ª Ed. Rio de Janeiro: Pallas, 1984.
FERREIRA, Jerusa P. Livros e leituras de magia. Revista USP (31), setembro/novembro 1996, p. 42-51. São Paulo: USP, 1996.
FONTENELLE, Aluízio. A Umbanda através dos séculos. Rio de Janeiro: Espiritualista, s/d.
FONTENELLE, Aluízio. Exu. 6ª Ed. Rio de Janeiro: Espiritualista, 1966.
FOUCAULT, Michel. A arqueologia do saber. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2008.
GRIMÓRIO do Papa Honorius, com uma coleção de segredos raros. Roma, 1760. Disponível em: http://pt.scribd.com/doc/113296889/Grimorio-do-Papa-Honorius-Final#scribd. Acesso em: 09/03/2016.
GRIMORIUM Verum ou O Verdadeiro Grimório. Traduzido do Hebraico por Plaingière - Jesuíta Dominicano. Publicado originalmente por Alibeck, o Egípcio. Memphis, 1517. Disponível em: http://pt.slideshare.net/Ally_Wes/grimrium-verum. Acesso em: 09/03/2016.
KELLY, Henry A. Satã: uma biografia. São Paulo: Globo, 2008.
LEVI, Eliphas. Dogma e ritual da alta magia. Publicado originalmente em 1855. S/d.1. Disponível em: http://hadnu.org/publicacoes/19-dogma-e-ritual-de-alta-magia.pdf. Acessado em: 23/03/2016.
LEVI, Eliphas. A chave dos Grandes mistérios. S/d.2. Disponível em: http://www.luzdegaia.org/downloads/livros/diversos/A_Chave_dos_Grandes_Misterios_Eliphas_Levi.pdf. Acessado em: 23/03/2016.
LOPES, Tadeu M. S. Encruzilhadas da cultura: imagens de Exus e Pombajiras [sic] na Umbanda. Dissertação (Mestrado em Artes). Rio de Janeiro: UERJ, 2010.
MAGGIE, Yvonne. Medo do feitiço: relações entre magia e poder no Brasil. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1992.
NOGUEIRA, Léo Carrer. Da África para o Brasil, de Orixá a Egum: as ressignificações de Exu na literatura umbandista. [E-Book]. Goiânia: Editora UFG, 2022.
REDYSON, Deyve. Budismo: da Índia para o mundo. O Buddha, o Dharma e o Sangha. REVER - Revista de Estudos da Religião, v. 14, n. 1. São Paulo: PUC-SP, 2014.
SILVA, Marcos J. D. Moderno-espiritualismo e espaço público republicano – maçons, espíritas e teosofistas no Ceará. Tese (Doutorado em Sociologia). Fortaleza: UFC, 2009.
TEIXEIRA NETO, Antônio A. Umbandismo. Rio de Janeiro: Gráfica Editora Aurora Ltda., 1957.
TEIXEIRA NETO, Antônio A. Umbanda dos Prêtos Velhos. Rio de Janeiro: Editora Eco, 1965.
TEIXEIRA NETO, Antônio A. Pomba Gira (As duas faces da Umbanda). Rio de Janeiro: Editora Eco, 1966.
TRINDADE, Diamantino F. A construção histórica da literatura umbandista. Limeira (SP): Editora do Conhecimento, 2010.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Élisée - Revista de Geografía de la Universidad Estatal de Goiás
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Os autores não serão remunerados pela publicação de trabalhos na Élisée - Revista de Geografia da UEG.
Os conteúdos publicados, contudo, são de inteira e exclusiva responsabilidade de seus autores, ainda que reservado aos editores o direito de proceder a ajustes textuais e de adequação às normas da publicação.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution 4.0 que permite a distribuição deste material, desde que cumpra os seguintes requisitos:
- Atribuição — Você deve atribuir o devido crédito, fornecer um link para a licença, e indicar se foram feitas alterações. Você pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de uma forma que sugira que o licenciante o apoia ou aprova o seu uso;
- NãoComercial — Você não pode usar o material para fins comerciais;
- SemDerivações — Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, não pode distribuir o material modificado.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
